Illegal refilling of LPG cylinders busted