HC slaps fine of ₹5 lakh on landlord for filing false cases