Authority chops trees without nod, foresters file FIR