Woman lodges threat plaint