Death threat to Sena leader, FIR lodged