Clogged sewers & dirty tap water: Residents fume