Broken roads to snarls, residents to list civic woes on social media