Aaple Sarkar portal faces tech glitches